Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung in der Connected-Training-App und auf dieser Website ist:

Marjan Heindel
Deutschland
E-Mail: marjanheindel@gmail.com

2. Überblick

Connected Training ist eine Trainingsplanungs-App für Coaches und Athlet:innen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich, um die App bereitzustellen und ihre Funktionen zu ermöglichen. Wir verkaufen keine Daten und nutzen kein Werbe-Tracking.

3. Welche Daten wir verarbeiten

• Konto- & Profildaten: Name, E-Mail-Adresse, optionaler Benutzername, verschlüsseltes Passwort (Hash), Team-Zugehörigkeit, optionale Akzentfarbe/Spracheinstellung und ein optional hochgeladenes Profilfoto.
• Trainingsdaten: von dir bzw. deinem Coach erstellte Trainingspläne, geloggte Sätze (Gewicht, Wiederholungen, RPE), Tonnage, Bestwerte, Notizen, Wettkämpfe und Termine.
• Kalenderdaten (optional): Wenn du den Kalender-Import aktivierst, lesen wir – nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung – ausgewählte Termine aus deinem Geräte-Kalender, um sie als Termine in der App zu übernehmen. Der Zugriff ist rein lesend; es werden nur die von dir ausgewählten Einträge übertragen.
• Technische Daten: beim Aufruf unseres Servers fallen technisch notwendige Daten an (IP-Adresse, Zeitpunkt, angefragte Ressource, Fehler-Logs), um Betrieb und Sicherheit zu gewährleisten.

4. Zwecke & Rechtsgrundlagen

• Bereitstellung der App und Verwaltung deines Kontos – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Nutzung).
• Anzeige deiner Trainingsdaten für dich und deinen zugeordneten Coach – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
• Kalender-Import und Profilfoto – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), jederzeit widerrufbar.
• Betrieb, Sicherheit, Fehleranalyse (Logs) – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

5. Hosting & Speicherort

Die App-Daten werden auf einem Server in Deutschland (EU) gespeichert. Es findet keine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU statt.

6. Weitergabe an Dritte

Deine Trainingsdaten sind für deinen zugeordneten Coach innerhalb der App sichtbar – das ist der Zweck der App. Darüber hinaus geben wir personenbezogene Daten nicht an Dritte weiter, außer dies ist zur Bereitstellung des Dienstes technisch erforderlich (Hosting) oder gesetzlich vorgeschrieben. Es findet kein Verkauf von Daten und kein Tracking zu Werbezwecken statt.

7. Speicherdauer & Löschung

Wir speichern deine Daten, solange dein Konto besteht. Auf Wunsch löschen wir dein Konto und die zugehörigen personenbezogenen Daten; gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt. Eine Löschanfrage genügt per E-Mail an marjanheindel@gmail.com.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch (Art. 21) und Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3). Wende dich dafür an die oben genannte Adresse.

9. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat deines Aufenthalts oder mutmaßlichen Verstoßes.

10. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.